Marché aux fleurs de la Praça Civica

 

Mes amis, vous ne l'ignorez pas : je suis une inconditionnelle du "ciné".
J'ai découvert ce livre qu'on peut traduire par "Entendre les étoiles". Tout un programme!! Bien sûr, le sujet n'est pas très original : beaucoup de passionnés ont décortiqué minutieusement les scénarios, extrait toutes les répliques fameuses des films qui ont jalonné le siècle du 7ème Art.
Mais ce qui est nouveau pour moi est que c'est un ouvrage brésilien, et que j'ai dû utilisé mon portugais élémentaire - niveau cours moyen 3ème année (de séjour) !! -
pour essayer de vous faire profiter de quelques extraits :

Je ne peux pas écouter beaucoup Wagner, tu sais…Je commence à vouloir envahir la Pologne.
Woody Allen (meurtre mystérieux à Manhattan)

Ce fut très amusant !! J’adore voler les Anglais. Ils sont si bien élevés….
Kevin Kline (un poisson nommé Wanda)

Ne hais jamais tes ennemis, cela affecte ton jugement.
Al Pacino à Andy Garcia (Le Parrains III)

Le pouvoir c’est lorsque nous avons des justifications pour tuer et que nous ne tuons pas
Liam Neeson à Ralph Fiennes dans « La Liste de Schindler »

Mme Gallardo, je peux vous offrir quelque chose ?
Oui, MON MARI !
Rita Hayworth et Linda Darnell, les rivales de « Arènes sanglantes »

Tu vas te marier avec moi ? Il t’a laissé de l’argent ?
Réponds à la seconde question en premier.
Groucho Marx à Margaret Dumont dans « La soupe au canard »

Vous constaterez, comme je l'ai fait ce matin en ouvrant la porte d'entrée, que nous sommes en plein hiver!!!
Le bougainvillée rose très pâle de la maison d'en face s'harmonise très bien avec le nôtre...

Vernissage cette semaine au Musée d'Art de Goiânia.
Toujours la vieille histoire du paradis, d'Eve, d'Adam, de la pomme et du serpent.

Interprétation très ingénue de Fé Cordula
Nettement plus malicieuse et sans illusions de Malaquias Belo

Paradis corrompu

Evolution dans l'Eden


Complicité lascive

L'énigme du serpent

Souvenirs, souvenirs...

En fouillant ces jours derniers dans un carton à dessins, j'ai retrouvé cette caricature : Yvan et Monique, 1971!! L'époque où nous nous avions une galerie d'art dans le Viel Antibes... Mais qui diable était donc ce "Claude" ayant signé ce dessin???

Alessandra et Pierre dans les tournesols!!!

Aujourd’hui se termine à l’espace de l’Auberge de Gauran à Lectoure, petite ville historique du sud-ouest de la France, les expositions de deux artistes brésiliens

Alessandra et Pierre chez nous en avril dernier pour la préparation de l'exposition.

La première, Alessandra Teles, de Goiânia, se penche sur les signes et les symboles à l’aide desquels communiquaient les Anciens, ces Amérindiens qui vivaient sur cette terre avant l’arrivée des envahisseurs. Un poétique regard sur un monde à jamais disparu.


Pierre de Freitas, demeure à Palmas, capitale de l’Etat voisin du Tocantins. Lui est résolument de notre époque. Ses signes et ses images, selon ses propres termes, se nourrissent des rituels quotidiens propres à l’homme moderne.


Merci à Marylène et à Dominique d’avoir mis à la disposition de nos amis brésiliens leurs locaux et de l’accueil chaleureux qu’ils leur ont réservé.

PX Silveira , galeriste, animateur et concepteur de projets culturels à Goiânia et à Sâo Paulo, eut l’idée de faire peindre par des artistes confirmés et des peintres en herbe les ponts enjambant la voie rapide traversant la ville. Il a bataillé plus d’une année pour faire accepter et financer son projet par la municipalité.

Samedin matin l’opération débutait par un mur longeant une bretelle d'accès à cette voie rapide. Grand branle-bas : voitures de police réduisant la circulation, camions de la municipalité distribuant échelles et pots de peinture, distribution de gants aux intervenants photographes et télévision locale etc… Les premiers au rendez-vous étaient les enfants, les artistes confirmés devant arriver plus tard. En ce qui nous concerne, nous avons lever le camp vers 10 H 30, échappant ainsi au soleil qui commençait à taper dur… et aux discours car les autorités de la ville, Maire en tête, étaient attendues pour l’inauguration officielle…

(tout le monde l'appelle PX, prononcer « Péchiche »)