Décontraction....

Whisky s'est entraîné toute la journée pour affronter  la nouvelle année  qui s'approche d'une manière décontractée !

Ecole

Fronton d'une école de notre quartier, pour les petits Brésiliens de 2 à 9 ans
La fresque ne me semble pas très ludique pour d'aussi jeunes citoyens!!

Virée crépusculaire (suite)

.... Entretemps, la nuit était venue et notre petite promenade crépusculaire s'est transformée en virée nocturne!

Notre seconde halte fut la Praça Civica, lieu qui deviendra un jour mythique car c'est à cet endroit que débuta la construction de la ville.

 

Nous sommes en pleine saison des pluies et une énorme tente a été dressée, sous la protection de laquelle les gens de Goiânia se livrent à l'une de leurs occupations favorites : grignoter et boire (en essayant de ne pas oublier qu'au Brésil c'est tolérance zéro au volant! )

____________________________________________________________________________

 

IL ME SEMBLE QUE J'AI OUBLIE QUELQUE CHOSE ! AH OUI !

 

JOYEUX NOEL !

 

de  la part de Monique, Yvan et Whisky 

Virée crépusculaire.....

Promenade hier soir en compagnie de notre voisine Nadia et d'un sien neveu qui "faisait chauffeur"!

Notre première halte fut au Lago das Rosas, petit lac dans un parc valloné, très bien entretenu, sillonné par des allées où les citadins peuvent marcher ou courir selon leur forme physique. Nous avons même aperçu un bébé capibara qui sautillait au loin d'un air affairé ; sans doute à la recherche de sa maman!

 

Un vieux bâtiment, flanqué d'une terrasse en rotonde, a été rajeuni
par des peintres de rue, récupéré par le Secrétariat d'Etat à la Culture,  et mis à la disposition des jeunes du quartier.

Double création !

Jeudi dernier, vernissage à l’ancienne. C’est-à-dire que, comme jadis, le peintre qui avait investit la galerie  durant tout le mois de décembre en tant qu’atelier, venait de terminer son œuvre et nous conviait, symboliquement,  à son dernier coup de pinceau.  On évoluait sur des feuilles de papier journal éparpillées sur le sol, en contournant des petites tables sur lesquelles  des pinceaux  trempaient  dans des bocaux, et en évitant les tubes de peinture vides ! En fait, j’ai trouvé ce désordre très sympathique, qui contrastait avec  la peinture minutieuse et romantique  de TAI HSUAN-AN, né en Chine mais brésilien d'adoption.

Quant au directeur de la galerie, il était absent car son épouse était aussi en pleine création : celle d’un bébé....

Dans ma rue.....

Sur mon chemin, il y a quelques jours,  en allant rendre visite à un  ami....

Marilinda à l'honneur....

Demain est un grand jour pour notre très chère amie Marilinda (1) : au cours d'une session solennelle, elle sera nommée  Citoyenne de la Ville de Porto Alegre (2)

au

(1) Marilinda, de citoyenneté portugaise, habite et exerce ses fonctions d'avocate à Porto Alegre depuis trente ans. Elle et ses collaborateurs   se consacrent plus particulièrement au droit du travail : aucune injustice  dans ce domaine ne lui échappe et elle est restée identique à celle que nous avons connue jadis en Guinée-Bissau : enthousiaste et n'ayant jamais cessé de croire en un monde meilleur pour les  modestes...

2) Capitale de l'Etat du Rio Grando do Sul (1.400.000 habitants), à la frontière de l'Uruguay.

LUZ y LUZ

Voici deux de nos cousines argentines, la mère et la fille, se prénommant toutes deux Luz et habitant à Mendoza.

Ces dames étant en vacances à San Carlos de Bariloche, dans le nord de la Patagonie argentine.
Située en bordure du magnifique lac glaciaire Nahual Huapi, Bariloche  est une ville essentiellement touristique  tant l'été que l'hiver. Les Suisses et les Français, quand ils séjournent  à Bariloche ne sont pas dépaysés : on se croirait dans l'un ou l'autre pays : montagnes, lacs, chalets en bois sur leur base de pierre, neige abondante en hiver (c'est l'un des plus grands domaines skiables du continent américain). , beaux paysages fleuris en été....

En décembre 1984,   il y a exactement trente ans, Yvan, Daniel, notre fils et moi étions à Bariloche

Hier

Voilà, le jour de mon anniversaire est passé... Ne restent :
qu'un bouquet....

.... Quelques fleurs virtuelles....

.... Un bouchon de champagne que Whisky faisait rouler ce matin sur le tapis  du salon d'une patte négligente...

.... Et le les douces senteurs   de notre "Dama da noîte", qui  eut la délicatesse de sortir ses petites corolles parfumées hier, en dépit des violentes averses qui s'abattent en ce moment sur Goiânia.

Grand merci à mes "pourvoyeuses" de fleurs : Anne, Ana Maria, Diva, Iveta, Maria do Carmo et Marijo, ainsi qu'à  la famille et aux  amis  d'Argentine,  du Brésil, d'Espagne, de France, de Guinée-Bissau, d'Italie, du Portugal et de la Suède m'ayant envoyé leurs encouragements en ce moment douloureux!

Frangipaniers

Depuis 2007, année où ils ont été plantés sur  le même trottoir que le nôtre,  à une centaine de mètres de chez nous, je vois grandir ces deux frangipaniers.
La semaine dernière, je n'ai pas pu résister et, en passant, j'en ai chapardé une petite branche. C'était pour la bonne cause : sentir pendant quelques jours, quand je m'asseyais dans le salon, la délicate odeur qui rappelle tant la galette des Rois....