Le pouvoir du mot

“La palabra es poder… yo la manejo y la uso a partir de lo que modestamente puedo llamar poesía.”

("Le mot est  pouvoir... je le manie et l'utilise à partir de ce que modestement je peux appeler  poésie")

Humberto Ak'abal, poète guatémaltèque