J'ai retrouvé dans la bibliothèque d'Yvan ce très beau livre.
Nous avons connu Felix Alonso Royano en 1996 lors d'un court séjour qu'il fit à Guatemala-ciudad pour donner une conférence à l'Université San Carlos (1), et l'avons revu quelques années plus tard à Bilbao.
"Il faut de la tenacité et de la persévérance, des lectures de mille livres et articles dans des langues étrangères souvent malaisées à comprendre, une formation philologique et historique autant que juridique pour élucider le sens exact de termes et de phrases d'une langue morte comme celle des pharaons qui, au demeurant, s'écrivait de trois façons différentes, hiéroglyphique, hiératique et démotique....".
(extrait de la présentation de M. Arpoag Mekhitarian, Secrétare général honoraire de la Fondation Egyptologique Reine Elisabeth, Bruxelles.
(1) Une des plus anciennes universités d'Amérique latine, fondée en 1676.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire