“Ce qui se conçoit bien s’énonce clairement, et les mots pour le dire arrivent aisément ».
Les mânes de Nicolas Boileau doivent être quelque peu désarçonnées par le langage télévisuel actuel !
Quelques exemples relevés récemment :
-Spécialiste en intelligence décisitionnelle
-vaccinodromes (1)
-Taux d’incidence
-opératrice surassemblage
-Economie vertueuse ( !)
-Situation confrontationnelle (un ministre à propos de l’histoire des sous-marins nucléaires)
-Politiste (profession d’une jeune femme évoquant le récent Sommet Afrique)
-Optimisation fiscale (TV Suisse)
-Exposition immersive (à propos de l’exposition à Zurich sur Frida Kahlo)
..... et j’en oublie !
(1) Si j’en juge d’après la signification de « hippodrome » et « cynodrome », j’imagine que c’est un lieu où on fait courir les vaccins !
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire