jeudi 31 octobre 2013

Art visuel !

Tableau photographié hier dans une salle d'attente de l'Institut Panaméricain de la Vision.
Heureusement que ce n'est pas dans le local de l'ophtalmologue que je suis allée consulter : j'aurais été plutôt inquiète!!

dimanche 27 octobre 2013

Poésie, hélicoptère et feux d'artifice!

Pour en revenir aux  80 ans de Goiânia (1), voici la couverture du livre publié où figure le poème d'Yvan
 
(1) Cette nuit nous avons eu droit aux éclats bruyants d'une grande fête organisée dans les environs, à un ballet d'hélicopères vers  2 heures du matin, festivités qui se  sont achevées à 4 heures par un feu d'artifice. La nuit a été courte.... surtout qu'à 6 heures, Whisky, notre nouveau chat, réclamait péremptoirement son p'tit déj'!!!

mercredi 23 octobre 2013

Goiânia est octogénaire!

Demain, 24 octobre, grandes festivités à Goiânia, pour le  80ème anniversaire de sa fondation.
A cette occasion, les autorités culturelles de la ville ont demandé aux poètes,   écrivains et autres d’écrire quelques lignes. Les écrits ont été rassemblés dans un livre qui a été lancé la semaine dernière.
Voici le poème de l’époux. Notre amie Heloisa  Helena de CAMPOS BORGES en a assuré la traduction en portugais.


dimanche 20 octobre 2013

Diego et Frida

Je n’ai guère la nostalgie de mon pays d’origine.... sauf parfois, quand même, un fugace regret  de ne pouvoir me retrouver quelques heures à Paris. Comme par exemple, hier, quand  j’ai vu un reportage sur  l’exposition actuelle du Musée de l’Orangerie, consacrée au couple mexicain Diego Rivera/Frida Kahlo.
Mais j'ai ici sur place des lots de consolation :  
Les cartes postales que j’ai ramenées d’un bref séjour à Mexico.

 (détails de peintures murales de Diego Rivera, se trouvant au Palais National de Mexico)
 
Relire le très bon ouvrage qu’a écrit Jean-Marie LE CLEZIO.

ainsi que la biographie de Frida Kahlo éditée par Gallimard

sans oublier une édition spéciale en français du livre "Mexico en el arte" édité en 1952 par le Ministère mexicain de l'Education Nationale, dans lequel figure en bonne place Diego Rivera.
La converture de ce livre (que l'époux vient d'exhumer du fond d'une de nos bibliothèques!)  représente une oeuvre de Jose, Clemente OROZCO, autre grand peintre muraliste mexicain.

jeudi 17 octobre 2013

Ils ont prétendu que :

Dieu a expulsé Adam du Paradis à coups de canne à sucre. Ainsi se fabriqua le premier rhum sur cette terre!
Jacques PREVERT, poète français (1900/1977).

Les personnes porivilégiées savent tout sans n'avoir rien appris.
Jean-Baptiste Poquelin/MOLIERE, écrivain, homme de théâtre français (1622/1677)

dimanche 13 octobre 2013

Expositions au Musée d'Art de Goiânia

Un sculpteur, EVANDRO SOARES, sous le thème "Equilibre et mouvement"

Deux peintres : CHICO SANTOS


VINICIUS FIGUEREDO
 
J'ignore qui sont ces artistes. Au Musée, pas le moindre renseignement, pas la plus petite biographie.... et personne pour vous renseigner....

mercredi 9 octobre 2013

Avertissements!

Vu dans un magasin de Pirenópolis,  petite ville touristique de l’Etat de Goiás,
cet avis accroché au-dessus des céramiques exposées à la vente :

TOCOU – QUEBROU – PAGOU
C’est à dire : touché, cassé, payé !

Il y a quelques années, allant visiter un peintre qui avait son atelier dans la cité d’artistes de LA RUCHE, dans le 15ème arrrondissement, nous avons vu une pancarte ainsi libellée  sur la porte de la loge de la concierge :

                                            ATTENTION ! CHAT LUNATIQUE !
  

dimanche 6 octobre 2013

Heloisa et son arbre (suite)

Au cours des années, La petite plante fragile s’était transformée en un bel arbre, refuge des oiseaux, accueillant sous son ombre protectrice les voitures des amis de passage.
En  août 1992, mourut le mari de Heloïsa dans un accident de voiture.
Un matin d’août 1993, quelle ne fut pas la surprise d’Heloisa en découvrant son arbre couvert pour la première fois de fleurs, couleur vieil or....Somptueuse floraison, pour elle seule...
Restait à savoir quel était le nom de son arbre. Après recherches, il s’avère qu’il porte le curieux nom de « feijão-cru », à part de multiples vocables  différents et pittoresques selon la région du Brésil où il pousse, tels que guaianã, embira de sapo,  rabo de macaco (queue de singe), tiabó, rabo de bugiu (le bugiu étant une race de singe), etc...
Mais Heloisa préfère l'appeler tout simplement MON ARBRE!

Notre amie est  désormais persuadée  que les arbres se souviennent des bontés qui leur ont été prodiguées, sans oublier les blessures qui leur ont été infligées.

mercredi 2 octobre 2013

Whisky


Quand j’ai écrit dans un de mes derniers blogs “l’aventure est toujours au coin de la rue”, l ‘expression suivante serait plus exacte : « L’aventurier est derrière la porte »....

Quelques semaines après la mort de notre Charlie-chat, un soir que j’allais déposer mes déchets recyclables à la sortie de service, j’entendis des miaulements. Intriguée, je fis quelques pas à l’extérieur : un matou noir et blanc, très aimable, un peu maigrichon, m’emboita résolument la patte et se retrouva dans la cuisine en train de se repaître des provisions félines que j’avais en réserve. 
Nous avons donc un nouveau pensionnaire. Nous l’avons baptisé Whisky (Black and White aurait été un peu long !), dit « le chat intérimaire ». Car il a déjà disparu deux ou trois fois.

Cet ex-macho (il est passé par notre gentil vétérinaire pour l’ablation d’usage !), a environ un an, un caractère bien trempé, pour ne pas dire un sale caractère car il déteste être contrarié, se bâfre  comme un ogre, calin, ronronneur,  bavard, très joueur  (mais peut devenir rapidement mauvais joueur !) et s’est peu à peu attribué, sans  aucune vergogne les principaux lieux où dormait son prédécesseur.

Bref, avec beaucoup de nostalgie, nous avons donc troqué moustaches, nez et coussinets noirs pour moustaches blanches, coussinets et nez roses....