chats-amis....

Ce petit prince paresseux aux pattounes blanches a pris pension chez des amis d'Antibes.
Il se nomme "Gati-gâté"!

“Gati”, certes, il l’est, puisque le mot signifie “chat” en dialecte monégasque(1). Quant à « gâté », il n’y a aucun doute !

(1) A Monaco - à une trentaine de km d'Antibes -  les anciens parlent encore le « munegascu ».  Ce vieux  dialecte ligure a pris une  nouvelle jeunesse depuis quelques années car il est enseigné aux élèves monégasque du CE2 à la 4^ème.  A partir de la 3^ème, son enseignement  est facultatif