Aujourd'hui, à la sortie d'une démarche très matinale, le soleil le lève sur le Setor Universitario
Le kiosque de l'autre côté de la rue était déjà opérationnel, et j'ai pu déguster un petit pain au fromage (pâo de queijo) chaud et croustillant, accompagné d'un grand verre de café, certainement l'un des meilleurs que j'ai bu à Goiânia..et ceci pour 70 centimes d'Euro...
Chroniques de la vie quotidienne à Goiânia (Centre du Brésil)par une Française.
lundi 28 février 2011
samedi 26 février 2011
Les visiteurs du matin (et parfois du soir!)
vendredi 25 février 2011
PERSECUTION
Me revoilà, après avoir été châtiée pendant une semaine par mon fournisseur d’accès. Il me persécute depuis deux mois sous le prétexte que je n’aurais pas acquitté sa facture du mois de novembre dernier. Lesdites factures étant réglées par prélèvements automatiques, nous avons, début janvier, eu vite confirmation auprès de notre banque que tout était en règle. Mais ladite compagnie de téléphone est du genre, habituel maintenant à notre époque, à se cacher derrière un répondeur. « pour ceci, faîtes le 1, pour cela faîtes le 2, etc ». Notre banquier s’est chargé de la besogne et, après une bonne heure de tractations, la question semblait résolue. Quelques jours plus tard, coupure du téléphone et, naturellement, de l’accès à internet. Nouvelle intervention de la banque et retour à la normale. Mais il y a des maniaques de la coupure qui sévissent dans l’ombre !! Vendredi dernier, je suis à nouveau privée d’internet (mais on nous laisse quand même le téléphone !). Excédés, nous remettons l’affaire entre les mains d’un ami avocat. Il lui a fallu néanmoins plusieurs jours pour venir à bout de l’obstination du département central de la compagnie de téléphone.
Nota : J’avais signalé en novembre 2009 mon manque d’enthousiasme en apprenant que ma compagnie de téléphone brésilienne avait été achetée par un groupe français...
Nota : J’avais signalé en novembre 2009 mon manque d’enthousiasme en apprenant que ma compagnie de téléphone brésilienne avait été achetée par un groupe français...
vendredi 18 février 2011
L'essentiel est de se tenir informé...
Chaque matin, Charlie-chat et moi avons deux sources d'informations bien distinctes.
Ainsi, en dégustant mon premier café de la journée, je branche le canal brésilien proposant les nouvelles internationales
Quant à Charlie, après avoir avalé quelques croquettes dans la cuisine, il se précipite sur une des fenêtres que j'ai ouvertes pour regarder sa "télé-trottoir". C'est le moment où les petites mamans, avant de rejoindre leurs lieux de travail, vont laisser leurs mioches, parfois hurlant et trépignant, à la crêche de la rue voisine. Cette tranche de vie passionne mon petit copain!!
mercredi 16 février 2011
PIADA
Le benêt de service change selon les latitudes. Ainsi, au Brésil, j’ai remarqué que le ressortissant portugais est plus souvent qu'à son tour mis à contribution ! Sans doute la juste revanche du grand Brésil en pleine expansion envers l’ex-puissance dominante, ce tout petit pays européen en mauvaise santé…
Voici la dernière « piada » (blague) que j’ai lue :
Un Brésilien, un Italien et un Portugais font équipe dans une usine. Ils remarquent que depuis quelques jours, leur chef quitte les lieux bien avant l’heure de sortie. Le Brésilien suggère : et si nous partions nous aussi ? Qui s’en apercevra ? D’abord réticents, ses deux co-équipiers se rangent à sa suggestion. Le lendemain, ils attendent donc le départ du patron et s’esquivent à leur tour. Le Brésilien et l’Italien courent se livrer à leurs péchés mignons : le premier en allant boire quelques bières avec les copains, et le second en s’offrant un bon plat de spaghettis au restaurant du coin. Quant au Portugais il rentre sagement, à la maison. Ne voyant personne, il va jusqu’à la chambre conjugale, ouvre la porte… et voit son épouse avec son chef ! Il referme doucement la porte.
Le jour suivant, satisfaits de leur escapade de la soirée précédente, les collègues du Portugais, dès le départ du chef, l’invitent à venir prendre un verre avec eux. Le Portugais refuse catégoriquement de quitter son travail avant l’heure, alléguant que déjà, la veille, il avait failli se faire surprendre…
Voici la dernière « piada » (blague) que j’ai lue :
Un Brésilien, un Italien et un Portugais font équipe dans une usine. Ils remarquent que depuis quelques jours, leur chef quitte les lieux bien avant l’heure de sortie. Le Brésilien suggère : et si nous partions nous aussi ? Qui s’en apercevra ? D’abord réticents, ses deux co-équipiers se rangent à sa suggestion. Le lendemain, ils attendent donc le départ du patron et s’esquivent à leur tour. Le Brésilien et l’Italien courent se livrer à leurs péchés mignons : le premier en allant boire quelques bières avec les copains, et le second en s’offrant un bon plat de spaghettis au restaurant du coin. Quant au Portugais il rentre sagement, à la maison. Ne voyant personne, il va jusqu’à la chambre conjugale, ouvre la porte… et voit son épouse avec son chef ! Il referme doucement la porte.
Le jour suivant, satisfaits de leur escapade de la soirée précédente, les collègues du Portugais, dès le départ du chef, l’invitent à venir prendre un verre avec eux. Le Portugais refuse catégoriquement de quitter son travail avant l’heure, alléguant que déjà, la veille, il avait failli se faire surprendre…
dimanche 13 février 2011
La méchanceté du jour!
Lu dans ce supplément du quotidien argentin "CLARIN"
Nota : La moralité de l'histoire serait donc que la vacherie conserve : Bette DAVIS a survécu 12 ans à Joan CRAWFORD (1905/1977)
Pourquoi suis-je aussi bonne dans les rôles de prostituées ?
Probablement par ce que je n'en suis pas une.
Ce doit être pour cela que Mademoiselle Crawford interprète toujours des rôles de demoiselles.
Probablement par ce que je n'en suis pas une.
Ce doit être pour cela que Mademoiselle Crawford interprète toujours des rôles de demoiselles.
Bette Davis, actrice américaine (1908/1989)
Nota : La moralité de l'histoire serait donc que la vacherie conserve : Bette DAVIS a survécu 12 ans à Joan CRAWFORD (1905/1977)
samedi 12 février 2011
NORVEGE-GOIANIA
Un petit cadeau de fin d’année reçu de Norvège.
Il y a une douzaine d’années, à Lectoure, notre ancien lieu de résidence, nous avons fait connaissance d’un couple installé, près de nous sur la terrasse du Bar du Coin, notre Quartier Général pour l’expresso du matin, le steak-frites du midi, ou la petite coupe de vin blanc du pays en fin de soirée ! Le norvégien étant proche du suédois, nous avons pu communiquer avec ces gens du nord sympathiques. Nous sommes toujours restés en contact avec Otto et Elisabeth, et chaque fin d’année, nous échangeons des livres : nous peaufinons nos connaissances sur la Norvège et eux sur Goiânia !!
La petite ville de STRYN et des environs.
C’est le pasteur de la paroisse de STRYN, principale agglomération de cette région du NordFjord, sans doute l’une des plus spectaculaires du pays, qui a conçu le livre, textes et photographies. Installé depuis 1987, l’homme de Dieu crapahute dans les montagnes et les glaciers, appareil photo brandi en permanence…
Nos amis norvégiens, qui sont également de grands randonneurs, sont revenus à Lectoure l’année passée et nous ont envoyé la « photo-souvenir » prise sur la terrasse de notre première rencontre.
.
mercredi 9 février 2011
PICA PAU (pivert)
"Bonsoir, Monique . Tout d´abord, je vous félicite pour votre blog, vraiment, ça fait plaisir de le parcourir.Et puis, je voudrais ajouter un brin de magie: ce matin, dans mon jardin, deux "pica-pau" sont venus me faire une petite visite. Comme ils étaient beaux avec leur petite tête flamboyante.
une bise"
Pic vert
Les curieux auront sans doute vu ce petit message sympathique laissé il y a quelques jours par Augusta. Qui diantre êtes-vous Augusta ???
En tout cas, je vous envie d’avoir des pica-paus dans votre jardin. Je n’en ai encore jamais vus dans le mien.. J’en suis réduite à me contenter d’images de nos piverts européens… qui ne manquent pas d’allure, d’ailleurs.
Pic épeiche
(une vraie peinture d'art optique des années 50!!)
Ces images sont extraites de l'ouvrage "Guide de la faune et de la flore" publié chez Arthaud.
une bise"
Pic vert
Les curieux auront sans doute vu ce petit message sympathique laissé il y a quelques jours par Augusta. Qui diantre êtes-vous Augusta ???
En tout cas, je vous envie d’avoir des pica-paus dans votre jardin. Je n’en ai encore jamais vus dans le mien.. J’en suis réduite à me contenter d’images de nos piverts européens… qui ne manquent pas d’allure, d’ailleurs.
Pic épeiche
(une vraie peinture d'art optique des années 50!!)
Ces images sont extraites de l'ouvrage "Guide de la faune et de la flore" publié chez Arthaud.
lundi 7 février 2011
Dans la presse...
Ce soir, je vais me livrer sans vergogne à l'auto-satisfaction!
Un article très élogieux sur le couple Avena et plus particulièrement sur la tenue de ce blog, est paru dans l'édition d'hier dimanche du DIARIO da MANHA, l'un des deux grands quotidiens de Goiânia. Il a été rédigé par Elisabeth CALDEIRA BRITO que je ne présente plus et qui assure une chronique hebdomadaire dans ce journal.
Et pour faire bonne mesure, il a été de nouveau publié aujourd'hui, pour le cas, sans doute, où d'aucuns seraient partis à la campagne pendant la fin de semaine!!
Un article très élogieux sur le couple Avena et plus particulièrement sur la tenue de ce blog, est paru dans l'édition d'hier dimanche du DIARIO da MANHA, l'un des deux grands quotidiens de Goiânia. Il a été rédigé par Elisabeth CALDEIRA BRITO que je ne présente plus et qui assure une chronique hebdomadaire dans ce journal.
Et pour faire bonne mesure, il a été de nouveau publié aujourd'hui, pour le cas, sans doute, où d'aucuns seraient partis à la campagne pendant la fin de semaine!!
samedi 5 février 2011
Fleurs et concert!
Le climat actuel, pluie/soleil, convient parfaitement à l'hibiscus : il est en pleine forme. Par contre, l'azalée s'est mise au repos..
Au-dessus de ce petit coin lecture ou pause-café du matin, trône ce grand paineira que l'on peut sans mentir qualifier d'un autre nom : l'arbre à perroquets. Chaque matin, au lever du soleil et parfois en fin de journée, nous avons la visite d'une bande de bavards. Sautant d'une branche à l'autre, ils font un tel boucan qu'on a toujours l'impression qu'ils sont en perpétuel conflit et qu'ils ne parviennent jamais à régler leurs différends!!
Au-dessus de ce petit coin lecture ou pause-café du matin, trône ce grand paineira que l'on peut sans mentir qualifier d'un autre nom : l'arbre à perroquets. Chaque matin, au lever du soleil et parfois en fin de journée, nous avons la visite d'une bande de bavards. Sautant d'une branche à l'autre, ils font un tel boucan qu'on a toujours l'impression qu'ils sont en perpétuel conflit et qu'ils ne parviennent jamais à régler leurs différends!!
jeudi 3 février 2011
paquet-surprise
Un livreur de l'entreprise de transports DHL est venu la semane dernière me remettre un paquet.
???... car ne n'attendais aucun envoi.
Fébrilement déballés, me sont apparus ces trois livres en provenance de LA FNAC.
???... car ne n'attendais aucun envoi.
Fébrilement déballés, me sont apparus ces trois livres en provenance de LA FNAC.
Lors de leur visite en novembre dernier, nos héritiers m'avaient apporté le premier volume de "Millenium". Comme je l'avais achevé, (dévoré, plutôt) en quelques jours, ils n'ont pas voulu me laisser trop longtemps sur ma faim pour suivre les aventures du séduisant Mikaël Blomqvist!! Le second volume est déjà lu et j'en suis au tiers du troisième..
Quant au livre de Juan Gelman, c'était un cadeau pour le "poète qui vous parle"
Cet Argentin l'un des plus grands poètes actuels de son pays, est un des survivants de l'époque noire, mais pas son fils ni sa belle-fille qui attendait un enfant. Ce n'est qu'après des années de recherches qu'il fnit par retrouver sa petite-fille, née en prison, clandestinement "adoptée" par une famille de militaires.
mardi 1 février 2011
Une soirée de décembre...
Petite soirée conviviale chez le couple Fogaça en décembre dernier.
Fogaça a beaucoup travaillé
Malou nous a bien restaurés
Et moi, je suis repartie avec ce motocyciste sous le bras.. (1)
photographie extraite du dernier catalogue "Urbs.Urbis" de Fogaça
...qui est désormais immobilisé dans notre salon.
(1) Tout à fait par hasard, cette réunion a eu lieu le jour de mon anniversaire. Donc, il s'agit d'un cadeau personnel!!
Inscription à :
Articles (Atom)