Qui s'y frotte....(2)

A propos de mon massif de « plante perfide », une amie française de Goiânia me précise qu’elle est appelée ici « colchâo de noiva (matelas de mariée). Un autre nom lui est également donné : « Coroa-de-Cristo » (couronne du Christ). En français, cette euphorbe, originaire de Madagascar, a pour nom l’épine du Christ. Il est vrai que nous sommes en pleine semaine sainte....

Pour en terminer avec les piquants, j’ai vu ce matin sur TV5 Monde que le bon vieux « coussin de belle-mère » (un transfuge du désert mexicain) revient à la mode : c’est très tendance d’en avoir un dans son salon !!